Another day another side trip, this time we took the…

Geschreven door Maaike // augustus 16, 2018 // Japan 2018 // 2 Commentaren

Another day another side trip, this time we took the train the the mountain villages of Kibune and Kurama. We started in Kibune where we had reservations for an exquisite kaiseki lunch on a platform above the river, kawadoko dining. Unfortunatly a rain storm caused some issues and we had to have the dinner inside the restaurant. never the less the quality and detail in presentation for the food was amazing. Kibune is known for it’s water shrine, I guess the gods were very happy with the rain.
After lunch, the rain had stopped and we could continue the second part of our planning, walking across the mountain to the village of Kurama. We quickly worked off the calories since the path in Kibune starts with 20 minutes of steep uphill hiking, after you reach the summit the roads and stairs become paved and it’s all downhill walking. And the best part of ending your walk in Kurama is the outdoor onsen you can visit, the best way to relax your muscles in the natural hot spring water.

——————————–

Een nieuwe dag een nieuwe uitstap, deze keer nemen we de trein naar de bergdorpjes net ten noorden van Kyoto Kibine en Kurama. We beginnen in Kibune waar we een reservatie hadden voor een kaiseki maaltijd in kawadoku stijl, op een platform boven de rivier. Jammer genoeg strooit een regenbui roet in het eten en krijgen we de maaltijd binnen in het restaurant. Spijtig maar dit doet niets af aan de kwaliteit en oog voor detail van het eten.
Kibune heeft een schrijn voor de water kami (goden/geesten), deze zullen dus wel blij zijn geweest met de regen.
Om de caloriën van 8 gangen lunch eraf te werken doen we de wandeling van Kibune, over de berg richting Kurama. We nemen deze richting voor 2 redenen. 1. de eerste 20 minuten van de anderhalf uur wandeling zijn zwaar bergop wandelen, vanaf je boven bent is het laatste uur wandelen rustig bergaf op aangelegde wegen. en 2. in Kurama is er een onsen waar je je spieren kan ontspannen na de wandeling in een natuurlijke warm water bron, zalig !!!